Commemorative book pays tribute to beloved priest