‘Gulf Coast’s Got Sisters’ provides single women glimpse of religious life